Interpreting and Translation Services for Law Enforcement and Legal Bodies
SHIMNS Global’s interpreting and translation services ensure precise, culturally aware, and timely support, enhancing communication and supporting fair justice in sensitive law enforcement and legal matters.

Real-Time On-Demand Interpreting
Immediate interpreting support available for police, courts, tribunals, and CPS during interviews, interrogations, hearings, and trials.
Document Translation
Precise translation of legal documents, such as subpoenas, witness statements, case files, and investigation reports.
Sign Language Interpreting
Specialized interpreters for sign language to support individuals who are deaf or hard of hearing in legal and law enforcement settings. Available for in-person sessions, video calls, or real-time remote…
Face-to-Face and Remote Interpretation
We provide in-person interpreters as well as video and phone interpretation options, ensuring flexibility and coverage at any time.
Certified Translations for Legal Requirements
Translations meet court and legal standards for official records, certificates, and identification documents.
Specialized Court Interpreting
Trained interpreters for court proceedings who are familiar with legal terminology, protocols, and procedures, reducing miscommunication risks.
Cultural and Contextual Sensitivity
Interpreters are trained to handle sensitive subjects and diverse cultural contexts, facilitating respectful and accurate communication.
what makes us different
The values we live by
Improved Efficiency and Focus
Free up internal resources by letting SHIMNS Global handle your interpreting and translation needs, allowing law enforcement and legal teams to focus on core responsibilities.
Scalability and Flexibility
Access our wide network of interpreters who can support multiple languages, providing scalable solutions for diverse linguistic needs.

Accuracy in Legal Proceedings
Accurate interpretation and translation reduce misunderstandings, ensuring fair trials, clear communication, and adherence to legal standards.
Reduced Administrative Load
We manage scheduling, quality control, and interpreter assignments, streamlining the process and lowering the administrative burden on your team.
Why Outsource to SHIMNS Global?
Quick Response and Accessibility
Cost-Effective Solutions
Certified and Qualified Interpreters
Confidentiality and Compliance
Experienced in Legal Terminology
join the success